Komitas à Paris, 1906 - Lot 9

  2. Calendar
  3. Komitas à Paris, 1906 - Lot 9
  4. Lot n° 9 
Lot n° 9
Go to lot
Register for the sale on drouot.com
Komitas à Paris, 1906 - Lot 9
Komitas à Paris, 1906 Programme original d'une soirée légendaire de l'histoire musicale arménienne, Salle des Agriculteurs, Paris. Ce remarquable programme original provient du concert historique de musique populaire et sacrée arménienne donné le 1er décembre 1906 à la Salle des Agriculteurs, à Paris, sous la direction artistique de Komitas Vardapet. Ce soir-là, au cœur de Paris, Komitas fit entendre l'Arménie à un public européen, présentant sa musique non comme un folklore lointain, mais comme une culture musicale raffinée et singulière, digne de la scène internationale. Le concert réunissait Komitas et plusieurs des grands musiciens arméniens de son temps, aux côtés de musiciens et de chanteurs installés à Paris. Les témoignages de l'époque décrivent une salle comble, un public profondément ému et un accueil si enthousiaste que plusieurs pièces durent être bissées. C'est durant cette période parisienne que Komitas suscita l'admiration de grandes figures de la vie musicale française ; des témoignages ultérieurs ont conservé ces mots célèbres attribués à Claude Debussy : « Je m'incline devant votre génie. » Aujourd'hui, 120 ans plus tard, ce programme original demeure un lien tangible avec ce moment extraordinaire où la musique arménienne trouva à Paris l'une de ses plus belles scènes internationales. Un document créé pour une soirée a traversé plus d'un siècle ; il rejoint ce soir une autre soirée, consacrée à porter la culture, les talents et l'avenir de l'Arménie sur la scène internationale. Un héritage qui parle encore, 120 ans plus tard. Komitas in Paris, 1906 An Original Programme of a Legendary Night in Armenian Musical History from 1906, Salle des Agriculteurs, Paris. This remarkable original programme comes from the historic concert of Armenian folk and sacred music held on 1 December 1906 at the Salle des Agriculteurs in Paris, under the artistic direction of Komitas Vardapet. On that evening, in the heart of Paris, Komitas brought the sound of Armenia before a European audience, presenting Armenian music not as folklore from a distant land, but as a sophisticated, distinctive musical culture worthy of the world stage. The concert brought together Komitas with some of the leading Armenian musicians of his time, alongside musicians and singers working in Paris. Contemporary accounts describe a hall filled to capacity, an audience profoundly moved, and performances received with such enthusiasm that several pieces had to be repeated. It was during this extraordinary Paris period that Komitas captured the admiration of leading figures of French musical life. Later testimonies preserved the celebrated words attributed to Claude Debussy: "I bow before your genius." Today, 120 years later, this original programme remains a tangible link to that extraordinary moment, when Armenian music found one of its most powerful international stages in Paris. A document created for one evening has survived for more than a century. Tonight it becomes a part of another evening dedicated to carrying Armenia's culture, talent and future onto the international stage. A legacy that still speaks 120 years later.
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue